Sitarze z Żurawna...

 Rodzina Państwa Sitarzów z wioski Gądków Wielki powiat Sulęcin woj. lubuskie, pochodzi z Żurawna  k. Stanisławowa (obecnie Iwano - Frankowsk) na Ukrainie. W latach II Rzeczypospolitej w powiecie żydaczowskim woj. stanisławowskiego.

 O fakcie tym  dowiedziałem się przed laty od p. Antoniego Sitarza, który był naszym wieloletnim sołtysem. 

Żurawno to miejscowość historyczna,  znana szczególnie  ze zwycięskiej  bitwy z Turkami w 1676 roku króla Jana III Sobieskiego. 

Dla upamiętnienia  bitwy wybudowano tam   dwa pomniki: "jeden wśród równiny na wysokim nasypie, drugi w ogrodzie dworskim. 

O pierwszym, który jest dawniejszy przechowuje ludność  podanie, że na miejscu gdzie on się obecnie znajduje, miał król Jan, zawierając ugodę z Turkami, złożyć swój oręż, w sąsiedniej zaś chacie, której ślad widoczny był jeszcze do niedawna, podpisał traktat." (W:) Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. 

 Na zdjęciu  klęczy córką p. Antoniego Sitarza, która przystąpiła do I Komunii Świętej. Widać za nią fragment pomnika...Czy jest to  jeden z dwóch pomników zwycięstwa króla Jana III Sobieskiego nad Turkami i, czy sfotografowanie się przy nim,  było rytuałem ważnego wydarzenia...

Żona p. Antoniego Sitarza z dzieckiem. Wyraźnie widać, że rodzina mieszkała "wśród równiny"...

I pasjonowali się hodowlą koni, co może być reminiscencją dawnych rycerskich czasów  I Rzeczypospolitej...

Jak widać,  zbierali również grzyby, w które zapewne obfitowały tamtejsze lasy...

Prezentowane fotografie pochodzą ze zbiorów rodzinnych  Elżbiety Stefanowicz, córki Edwarda Sitarza, udostępnione przez Jana Karlika.

Stanisław Karlik